А. Уланов
ВТОРОЙ, СТАВШИЙ ПЕРВЫМ
Пистолет-пулемёт конструкции Михаила Тимофеевича Калашникова.

Р. Норейка
СЮРПРИЗЫ ВЫСТАВКИ
Обзор новинок ежегодной московской международной оружейной выставки Arms & Hunting, которая в пятнадцатый раз прошла в московском Гостином дворе с 11 по 14 октября этого года.

М. Дегтярёв
«ПРИШЕЛЕЦ»
На моей странице в ФБ (@GunEditior) коротенький ролик от 19.06.18 про пистолет Alien компании Laugo Arms набрал более 60 000 просмотров и 700 репостов. Поэтому я просто не мог проигнорировать приглашение в Чехию на презентацию этого пистолета.

Е. Александров
УНИКАЛЬНОЕ ЗРЕЛИЩЕ И СПОРТ
Более 30 сильнейших стрелков, пять стран, ведущие лидеры мирового рейтинга и прославленные мастера арбалетного спорта — впервые в истории Россия принимает финал Кубка мира 2018 года. Знаковое событие пройдёт с 6 по 9 декабря в Орле.

Р. Норейка
ЭЛЕГАНТНЫЙ НЕМЕЦ
Компания Sauer представила новое самозарядное ружьё SL5 с инерционной автоматикой.

Е. Александров
НЕ ОТКЛАДЫВАЙТЕ НА ЗАВТРА…
Интервью с мастером спорта международного класса по практической стрельбе, одной из самых титулованных российских спортсменок Марией Шварц.

В. Лопатин
ПРЕДЛОЖЕНИЕ В ОТВЕТ НА СПРОС
О пневматическом оружии Kral с предварительной накачкой мировое сообщество эйрганнеров узнало не так уж и давно — всего неполных четыре года назад. За это время компания совершила фантастический рывок в наращивании количества базовых моделей, их исполнений, отличающихся материалом и оформлением ложи, а также финишной отделкой металлических частей.

А. Пономарёв
ДЛЯ ВСЕХ И КАЖДОГО
Лет тридцать-сорок назад нож был абсолютно у всех и никто не видел в этом ничего опасного. Из самых известных ножей восьмидесятых я, пожалуй, вспомню лишь «Парусник» — этакий советский Duck-Duck, «Рогач» — тот самый многопредметник с экстрактором для охотничьих гильз 16 и 12 калибра, ну и, конечно же, «Белку»…

И. Шайдуров
ВОЛШЕБНЫЙ ПОРОШОК
Конец прошлого столетия ознаменовался настоящей технической революцией в области изготовления огнестрельного оружия. Одним из подлинных технологических чудес стали MIM-технологии, которые, без сомнения, стоят того, чтобы познакомиться с ними подробнее.

О. Владиславович
ПОРАЖАЯ МИШЕНИ
Стрелковые соревнования по снайперской стрельбе уходящего года.

РУССКОЕ ИЗДАНИЕ ЖУРНАЛА DWJ

Штефан Бадер
ПРИЗНАНО В МИРЕ
Ружья Benelli моделей М1, М2 и М3 уже не одно десятилетие имеют превосходную репутацию в отношении надёжности и прочности. Они используются во всём мире подразделениями армии и полиции. Новейший представитель семейства самозарядных ружей Benelli — модель M4 Super 90 TS A1. Немецкая редакция DWJ протестировала эту модель.

Роланд Цайтлер
КАЧЕСТВО И МИРОВОЙ УРОВЕНЬ
Оптические прицелы с пяти-, шести- и восьмикратным диапазоном увеличения очень популярны среди охотников. Область применения оптических прицелов простирается от солнечного дня до поздних сумерек, требования к ним высоки. Мы провели исследование 13 так называемых «мультизумников» с 56-мм объективом в лаборатории и охотничьих угодьях.

Юрген Кнаппворст
ФАЛЬСТАРТ С МАЛЫМ КАЛИБРОМ
В 1960-е годы происходило трудное зарождение малокалиберной американской системы оружия на основе винтовки AR-15 калибра .223. Мы представляем её развитие до модели М16А1.

Штефан Менге
НОВОЕ ПОСТУПЛЕНИЕ
Уже на протяжении десятилетий семейство SIG Sauer P226 представлено на международном рынке и со временем завоевало массу поклонников. Теперь на немецкий рынок из США поступила модель P226 Legion данного семейства, относящаяся к оружию высшего класса.

Штефан Менге
СПРАВИТСЯ ДАЖЕ РЕБЁНОК
Компания SDM-Deutschland/HornerArms продвигает на немецком оружейном рынке помповое ружьё M 870, которое своим видом и техническими решениями очень напоминает модель Remington 870. Проведённое немецкой редакцией журнала DWJ тестирование показало, достойно ли произведённое в Поднебесной оружие своего предшественника из США.

Штефан Менге
УДОБНЫЕ
Производитель CYTAC заработал хорошую репутацию в сфере продаж инновационных принадлежностей. Сейчас через компанию Waffen Schumacher GmbH, являющуюся эксклюзивным дистрибьютором продукции CYTAC в Германии, и на немецкий оружейный рынок начали поступать новые кобуры, подсумки и прочие принадлежности.

Роберт Чадек
ДОСТУПНЫЕ КАЖДОМУ
Почти все политики в Германии преуменьшают серьёзность темы, касающейся самообороны, или замалчивают её вовсе несмотря на то, что каждый год в стране наблюдается рост преступности с применением насилия. Каким же образом, не связываясь с бюрократическими процедурами (например, получение разрешения на оружие), может себя защитить среднестатистический гражданин дома или на улице? Редакция журнала DWJ провела тестирование некоторых средств, находящихся в свободной продаже.