Swarovski — это международный концерн. Для стрелков и охотников интерес представляет его подразделение Swarovski Optik, которое в фирменной империи далеко не на первых ролях, но европейском рынке биноклей, оптических прицелов и зрительных труб играет первую скрипку — хотя для многих это остаётся незаметным.
Охота — наблюдение, охота — созерцание, охота — расслабление, охота — ожидание. Охота — благодарность, охота — Рождество, охота — канун праздника, охота — предвкушение и надежда«. Эта полная эмоций фраза принадлежит перу барона Фридриха фон Гагерна, австрийскому охотничьему литератору начала XX-го века. Ему, как никому другому, удавалось точно передать охотничье настроение и выразить его на бумаге.
Предприятию, которому точно также удаётся перенести это настроение и эмоции в свою продукцию, ожидает на рынке успех, даже если качество продукта отвечает лишь частично. Слово «частично» по отношению к продукции Swarovski Optik можно полностью забыть, поскольку здесь речь идёт об исключительно высшем классе в области технологий и потребительских свойств биноклей, зрительных труб и оптических прицелов. Тем не менее Swarovski никогда не делал ставку только на высшее качество продукта, а всегда связывал его с настроением и эмоциями. Успехи фирмы просто потрясают, особенно когда видишь рост оборотов за последнее десятилетие. Возможно, ещё не все завсегдатаи далёкого Вестервальда или Шорфхайде это признают, но лидер рынка сегодня уже не находится в Ветцларе. Лидером европейского рынка является Swarovski Optik.
Особенное
Сотрудники предприятия, собственно, могли бы легко здесь работать бесплатно — такие несерьёзные мысли возникают в голове, когда вступаешь на территорию фирмы Swarovski Optik в Абзаме. Ландшафт в непосредственной близи от гор Карвенделя с видом на вершину Патчеркофеля и долину Штубай так невероятно красив, что только лишь само по себе посещение данного места уже доставляет удовольствие. И раз речь зашла об оплате труда, то надо сказать — она здесь находится на соответствующем уровне, как и положено при выпуске высококачественных продуктов.
Кто любит охотиться, тот является другом природы. Таких людей, выходящих из домиков, можно как раз встретить, приближаясь к территории фирмы в хорошую погоду. Абзам лежит на образованной ледником морене над глубокой долиной реки Инн на краю Карвенделя с их впечатляющей северной горной цепью. Заснеженные вершины и зимой, и летом, когда облака почти вплотную подходят к этому массиву, создают несмотря на полные стресса трудовые будни, впечатление курорта. Всего в 10 минутах ходьбы пешком от заводских ворот можно достичь входа в крутую высотную альпийскую долину Хальталь, обильно населённую сернами.
В этой прекрасной природе Тироля и лежат корни Swarovski Optik, основанной переехавшим в 1895 году из Богемии Даниелем. Не в последнюю очередь эта неземная красота обязала фирму Swarovski Optik со времени своего основания в 1949 году и вплоть до сегодняшних дней активно выступать за защиту окружающей среды, охрану природы и сохранение разнообразия видов. Забота о природе — одна из важнейших составляющих фирменной философии, находящая своё отражение в образцово природосберегающей продукции, инновационном энергетическом менеджменте и постоянном участии в соответствующих экологических проектах.
«Мы производим продукты, которые люди используют, соприкасаясь с живой природой. Поэтому мы обязаны прилагать все усилия для защиты и сбережения этой природы», — подчёркивает Карина Шистл-Сваровски, председатель правления Swarovski Optik в Абзаме. Объявить себя другом природы легко. Но прилагать реальные усилия — это совсем другое дело. Swarovski Optik реализует их в своих различных проектах по всему миру. В конечном итоге задача всегда одна: сохранение ареалов обитания. Только так здоровые популяции животных способны выжить. Здесь не делается различия между популяциями животных, которые являются «только» объектами наблюдения или теми, которые являются объектами охоты.
Производство, связанное с природой
Предприятие, которое занято производством биноклей и зрительных труб, во многом связано с потреблением природных ресурсов. Здесь всё делается под эгидой передового, чистого производства.
Вода. Годовое потребление предприятия составляет примерно 24 000 м3, причём большая часть его приходится на обработку поверхностей механических и оптических частей. За счёт различных мероприятий стало возможным снизить расход примерно на 13%. Одновременно за счёт строительства теплоутилизирующей системы в системе охлаждения компрессоров для сжатого воздуха появляется тёплая вода, которая через теплообменник используется в системе обогрева.
Электроэнергия. В общей сложности на зданиях установлено 740 модулей с солнечными батареями. Вырабатываемая ими электроэнергия в 200 000 кВт*ч способна покрывать потребности 60 домашних хозяйств. От общего энергопотребления у Swarovski Optik 85,82% приходится на электроэнергию от ГЭС; 8,44% — на энергию от ветрогенераторов; 7,74% — энергию, вырабатываемую из жидкой и твёрдой биомассы; 1,02% — энергию от биогаза и 0,97% — электроэнергию из иных экологически чистых источников. В этом смешанном обеспечении отсутствуют как выбросы двуокиси углерода, так и радиоактивные отходы. Эти цифры относятся к 2015 году.
Смазочно-охлаждающие средства. При обработке стекла и металла используются смазочно-охлаждающие средства. Данные материалы критичны для экологии, поэтому они требуют особенного обращения и не должны попадать в окружающую среду. Так что всё оборудование для механической обработки с ЧПУ, потребляющее различные охлаждающие средства, подключено к соответствующим фильтровальным установкам, которые улавливают 99% вредных веществ. Вакуумные установки, лакокрасочное и вентиляционное оборудование дополнительно оснащены соответствующими активными угольными фильтрами.
Отходы. Такие предприятия как Swarovski Optik вырабатывают различного рода отходы, среди которых стружка и обрезки из алюминия и стали, макулатура из упаковки, пластик, разнообразные загрязнённые жидкости, бытовые отходы и многое другое. За счёт сортировки и переработки 75% из всего мусора направляется на повторное применение или используется для выработки энергии. Из 550 тонн производственных отходов в 2014 году было утилизировано для повторного применения 415 т мусора.
Тема охраны окружающей среды и природы у Swarovski Optiк стоит на одном из первых мест. Предприятие можно многим поставить в пример — оно делает здесь много больше, чем обязано. Поставленная цель заключается в том, чтобы производственные технологии соответствовали продукту и эти продукты должны предоставлять потребителю возможность в полной мере соприкоснуться с нетронутой первозданной природой.
То, что это не просто банальный рекламный трюк, посетитель очень скоро начинает чувствовать, попав на территорию фирмы. И он чувствует, что сотрудники предприятия целиком следуют девизу предприятия, нацеленного на то, чтобы помочь людям ощутить радость зрительного восприятия мира, открыть в нём неизведанное и прекрасное. Девиз гласит: «Увидеть незримое!». Это в равной мере относится как к охоте, так и наблюдению за природой, независимо от того, где это происходит — в Антарктике, или в девственных джунглях Малайзии, или же на Боденском озере.
Совершенно ясно: понятие «экологически дружественный» — на самом деле не пустая фраза. В ней выражается ответственность за сохранность природы и делается всё возможное, что в силах данного предприятия — не больше и не меньше. Прибыль при этом несколько снижается, заявляет Карина Шистл-Сваровски. Но она, разумеется, знает, что действующее подобным образом предприятие эти дополнительные расходы компенсирует за счёт устойчивого положения на рынке и обусловленного этим роста оборота.
Продукты
Swarovski Optik разрабатывает и производит продукцию в стране с высоким уровнем заработка и с месторасположением, обуславливающим высокий уровень затрат. Ecтественно, продукты получаются недешёвыми. Однако, по понятным причинам, центр внимания Swarovski лежит в иной плоскости: пользователь должен получить от прибора компании максимальный набор потребительских свойств, при этом прибор должен отвечать самым строгим критериям качества.
Можно написать целые тома с описанием продуктов и их вариантов, которые Swarovski выпустила на рынок за последние полсотни лет. Но нельзя не вспомнить модель Hаbicht («Ястреб-тетеревятник»). Этот лёгкий бинокль с призмами Порро имеет уже несколько поколений и постоянно подвергается улучшениям. Его контрастное и живописное изображение с безупречным светопропусканием обеспечивают высокую популярность. За счёт прочного корпуса из лёгкого сплава этот бинокль особенно хорошо подходит для охоты в горах.
Значительного прорыва разработчикам Swarovski удалось добиться ещё 20 лет назад при создании модели бинокля EL с двойной перемычкой и выемкой, облегчающей удержание одной рукой. Со временем он много раз подвергался усовершенствованиям и сегодня вместе с двумя конкурирующими моделями является эталоном среди моделей высшего класса. Применённые в биноклях EL фторсодержащие линзы HD обеспечивают вместе с инновационным дизайном оптики минимум хроматических аберраций и улучшают цветопередачу. Существенно лучшее разрешение и повышенный контраст — впечатляющий результат данной высококлассной оптики. Постепенно были выпущены модели биноклей EL с диаметром объектива 32, 42 и 50 мм.
Внешне кажется, что модель Swarovski EL уже родилась победителем. Но это не всегда было так: важным внутренним шагом был выпуск линейки Z6(i) оптических прицелов класса «премиум» с шестикратным «зумом». Это было настоящим вызовом для конкурентов в классе «премиум» — достаточно вспомнить реакцию на её появление и попытки в прессе поставить под сомнение саму целесообразность шестикратного «зума». Но рынок быстро дал ответ, рост оборотов Swarovski говорил сам за себя. Со времени своего появления данные оптические прицелы постоянно совершенствовавшейся линейки отлично продавались, стали доступны варианты для спортивной стрельбы с соответствующей прицельной сеткой.
С течением времени в большую гонку вступило новое семейство оптических прицелов Z8(i) для охотников из четырех моделей, обеспечив ещё больший прирост оборотов. Флагманом здесь является Z8i 2,3—18×56P. С этой удачной моделью тирольцы завоевали господство в классе «премиум».
В модели dS 5—25×52P Swarovski продемонстрировала свое стремление к инновациям. Данный оптический прицел в режиме реального времени в поле зрения отображает важнейшую информацию, позволяя не отвлекаться от прицеливания, и показывает автоматически величину правильного упреждения. При этом принимаются во внимание все важнейшие факторы, такие как дальность, давление воздуха, температура и угол возвышения. Ручная настройка становится ненужной. Вычисление точки прицеливания осуществляется по индивидуальным баллистическим данным комбинации «оружие-боеприпас». Они вводятся с помощью приложения App dS Configurator и вычисленная баллистическая кривая передаётся через Bluetooth в прицел dS.
В области зрительных труб Swarovski также очень давно обосновалась в классе «премиум», где единолично лидирует. За это время настоящей легендой стала труба ATX модульной конструкции, с которой пользователь может оптимальным образом собрать прибор для своих задач.
В 2017 году стал доступен окулярный модуль BTX. Теперь пользователь получил возможность комфортно вести наблюдение обеими глазами. Он полезен во многих областях применения: на охоте и при наблюдениях за природой. Опора для лба и взгляд под углом обеспечивают удобство работы при длительных наблюдениях. Окулярный модуль BTX совместим со всеми объективами ряда ATX/STX от Swarovski Optik.
Со своими продуктами класса «премиум» и инновационными усилиями Swarovski Optik занимает очень прочное положение.
Трудно представить, что в обозримое время предприятие будет вытеснено с лидирующих позиций.
Компания Swarovski Optik, особенно в последние 20 лет, совершила впечатляющий рывок вперёд. Под руководством председателя правления Карины Шистл-Сваровски она крепко стоит на ногах и, что немаловажно, прилагает немало усилии к охране природы. Более подробную информацию можно найти на www.swarovskioptik.com.
Вальтер Шульц (Walther Schulz) Перевод Ильи Шайдурова
