Steiner из Байройта как производитель оптических наблюдательных приборов уже несколько десятилетий имеет солидную репутацию. Пользователями данной марки могут быть охотники, моряки и военные.
В последнее десятилетие в компании произошли существенные изменения, которым, к сожалению, широкая общественность не уделяла много внимания.
Да уж, здесь нужно поработать!», «Стой, сначала нужно обдуть воздухом!», «Тут я должен ещё разик попробовать!». Такое множество комментариев и замечаний можно было услышать на производственном участке по сборке биноклей фирмы Steiner из Байройта, когда несколько журналистов из специализированных охотничьих и оружейных журналов попытались выполнить лишь небольшую часть операций по окончательной сборке и контролю биноклей Steiner Nighthunter. Они были приглашены предприятием, чтобы самим на деле почувствовать, что же означает изготовление высококлассного бинокля.
Made in Germany
Уже на первой операции, на монтаже линз окуляра, стало ясно: здесь в Байройте, это далеко не забава. Тут нужно обладать особой чувствительностью пальцев, по сравнению с которой ежедневное бряцание по компьютерной клавиатуре в редакции кажется работой молотобойца на каменоломне.
Разумеется, труженикам пера на каждой операции подсказывали и помогали специалисты Steiner, что часто было абсолютно необходимо. Эти работники и работницы воспринимали всё с юмором и порою тихонько посмеивались между собой, глядя на неуклюжие движения обитателей редакций. Нет, ни в коем случае это не вызывало дискомфорта, поскольку внимательные наставники каждый раз тщательно корректировали наши действия.
Но ещё до того, как приступить к постижению основ внутреннего устройства Nighthawk, был проведён первый инструктаж: «Внимание, прежде всего провести очистку. Обдуть воздухом, несколько капель специального чистящего раствора и протереть особой салфеткой абсолютно начисто». Качество изготовляемого бинокля зависит от чистоты и тщательности выполнения операций и любых мелочей.
Эта скрупулёзность в работе присутствует на всех операциях и, вплоть до выходного контроля в лаборатории, занимает центральное место в производственном процессе. Специалисты Steiner не упускают ни одной мелочи, а не просто следят за качеством продукта.
Очень скоро становится ясным, почему высококлассный оптический прибор имеет такую цену по меньшей мере порядка тысячи евро, как сегодняшняя модель Nighthunter. Помимо иных факторов, таких как применяемые материалы и покрытия, это тщательная сборка в стране с дорогой рабочей силой, такой как Германия, где никто не будет трудиться за бесценок.
История предприятия Steiner
Более 70 лет назад Карл Штайнер основал в Байройте данное предприятие. Как и другие успешные основатели фирм, он, разумеется, не мог предвидеть тогда, в послевоенное время, какой успех его ждёт и по какому пути будет развиваться предприятие. И его история берёт начало ни с биноклей, ни с оптических прицелов: первым продуктом стал малоформатный шкальный фотоаппарат под названием Steinette. Он был хорошо принят, хотя тогдашние камеры Steiner, разработанные и производимые ещё небольшим и малоизвестным предприятием вряд ли могли быть конкурентоспособными. Поэтому в 1955 году производство было переналажено на выпуск высококачественных биноклей, первым крупным заказчиком которых в 1965 году стал бундесвер.
В 1967 году Steiner впервые стала использовать для изготовления корпусов биноклей высококачественный полимерный конструкционный материал макролон. Поначалу «пластиковый корпус» высмеивался, однако впоследствии данный материал стал применяться другими предприятиями.
В 1973 году Steiner создала технологию наполнения биноклей азотом, предотвращающую попадание водяного пара и тем самым предотвращающую запотевание линз. В 1979 году Steiner также разработала бинокль со встроенным компасом для моряков. В 1988 году Steiner разрабатывает новое просветляющее покрытие с лазерным защитным фильтром — что особенно важно для военных заказчиков.
Без сомнения, выдающимся результатом является первый морской бинокль, оснащённый компасом, который функционирует в любой точке земного шара — модель Commander Global, выпущенная Steiner на рынок в 2013 году. В 2014 году последовал первый коллиматорный прицел с интегрированным дальномером.
Это лишь некоторые важные вехи на пути предприятия, при этом для охотников, разумеется, самым известным продуктом стала модель Nighthunter 8×56. Как и прежде, сегодня предлагается совсем новая и полностью модернизированная версия.
Само собой разумеется, Steiner имеет собственное производство биноклей и оптических прицелов. Существует возможность самостоятельной обработки линз и призм класса «премиум». Более чем 460 высокоточных операций по изготовлению и контролю обеспечивают высокий уровень качества. Steiner имеет в распоряжении инновационные технологии просветления для изготовления приборов с выдающимися значениями светопропускания и контраста. Производственное оборудование отвечает требованиям времени, обеспечивая изготовление высокочувствительных деталей в чистых помещениях. Современные методы обеспечения качества являются составной частью любой производственной операции.
Предприятие на протяжении десятилетий постоянно отвечает духу времени, успешно работая на рынке охотничьей, туристической, морской и военной оптики. Тем не менее десять лет назад владелец предпринял важные изменения.
Beretta становится собственником
В 2008 году холдинг Beretta стал владельцем фирмы Steiner GmbH из Байройта. При этом Steiner вошла в состав фирменного консорциума с 3000 сотрудников, общим годовым оборотом около 700 миллионов евро и стала частью традиционного семейного предприятия, основанного в 1526 году. Указанная дата относится к первому упоминанию фирмы в документах, вероятно её история может быть ещё древнее. Напомним: это была как раз эпоха расцвета итальянского Возрождения, два года спустя после смерти Леонардо да Винчи.
Сегодня группа Beretta активно работает в области товаров для спорта, охоты, одежды и аксессуаров, продукции для военных, полиции и сил безопасности. Доля общего оборота группы за пределами Италии постоянно растёт, достигая сегодня значения 94%. Оборот в области оптики составляет примерно одну пятую общей суммы — и эта цифра растёт.
В эту долю, разумеется входит не только Steiner GmbH со своими 150 сотрудниками. В неё входит также расположенная в США Steiner eOptics Inc, г. Дэйтон, штат Огайо, и г. Уэйтсфилд, штат Вермонт. Это, основанное в 1979 году предприятие, насчитывает 70 сотрудников и занимается, прежде всего, разработкой приборов, на основе лазерных, инфракрасных, светодиодных технологий, а также ночной и тепловизионной техники. Предприятие перекрывает все ниши начиная от проектирования и производства продукта и заканчивая маркетингом и продажей. То, что это даёт синергетический эффект, используемый также в Германии фирмой Steiner, совершенно очевидно.
Подобные синергетические эффекты возникают и вследствие совместной работы с третьим производителем оптики из группы Beretta, фирмы Burris Company Inc., в Грили, штат Колорадо. Это предприятие, основанное в 1971 году и имеющее в штате 135 сотрудников, специализируется на изготовлении оптических и коллиматорных прицелов. Проектирование продукта, его изготовление, маркетинг и сбыт предприятие осуществляет также самостоятельно.
Говоря о синергетических эффектах в совместной работе этих производителей оптики, отметим, что речь идёт не только об экономии средств на разработку и изготовление. Один из важнейших синергетических эффектов заключается в наличие торговой сети группы Beretta, охватывающей весь земной шар, преимущество, которое трудно измерить цифрами. Таким образом, Steiner может использовать все имеющиеся каналы сбыта, о которых раньше он даже не подозревал — вплоть до Австралии.
Так, например, знаменитые финские оружейные марки Tikka и Sako с их каналами сбыта также принадлежат группе Beretta. Количество продаваемых магазинных карабинов в год измеряется здесь шестизначным числом. И каждый карабин продавец оснащает оптическим прицелом — и тут фирме Steiner есть что предложить. Нельзя и забывать, что оптовые предприятия, такие как Manfre Alberts GmbH, входящее в состав группы Beretta, также, разумеется, автоматически выставляют на рынок весь ассортимент продукции Steiner. Доля экспорта у Steiner GmbH составляет сегодня более 80%. Как и прежде, клиентами являются военные, туристы, охотники, а также мореплаватели.
Некоторые продукты
Уже много лет бинокль с призмами «порро», Steiner Nighthunter 8×56 является для охотников знаковой моделью. Но и в самой последней версии в нем используются призменная система «порро», хотя большинство других производителей предпочитают крышеобразные призмы, позволяющие получить более компактные поперечные габариты. Оптическая система была обновлена. Применены новые сорта оптического стекла. Одной из целей разработчиков была задача обеспечить новой модели Nighthunter лидирующее положение по светопропусканию, причём добиться его самого высокого значения не только на определённой длине световой волны, но и во всём видимом человеческому глазу световом спектре.
Быстрая настройка прицельной сетки Ballistic Control (BC) имеется на моделях Ranger 3-12×56 и 4-16×56.
Очень важно, что светопропускание ночью не сильно отличается от его дневного значения. Длительное время велись экспериментальные исследования в области технологии тонкослойных покрытий, прежде чем удалось найти оптимальное просветление для высококачественной оптики. Кривые светопропускания, показанные на семинаре Steiner для журналистов, дают максимальное значение 96,5% днём и 95,2% в ночных условиях. Прежде всего ночное значение, по сравнению с конкурирующими продуктами, является очень хорошим. Отметим: во всём видимом волновом диапазоне кривая светопропускания стабильно находится на высоком уровне. То, что Steiner достигает с этим биноклем на призмах «порро» такого высокого светопропускания, обеспечивается, естественно, соответствующим подбором материалов и просветляющих покрытий. Но не только: в биноклях с призмами «порро» принципиально легче достичь высоких значений светопропускания, чем в биноклях с крышеообразными призмами, которые привычны в классе «премиум», поскольку свет проходит через меньшее число оптических элементов. Оптическая система даёт контрастное, резкое изображение без цветовых искажений. Доля искажённого света очень мала, она определяется только путём измерений.
Центральной фокусировки новый Nighthunter не имеет. Пользователь настраивает на резкость оба окуляра для каждого глаза. Для охотника это наиболее логичное решение, поскольку ему приходится наблюдать объекты на большом удалении. Наблюдатель младшего возраста просто устанавливает резкость восьмикратного бинокля на дистанции от 25–30 м до бесконечности, после чего фокусировку ему делать больше не нужно. У наблюдателей более старшего возраста эта граница несколько больше. Если же требуется рассмотреть в бинокль на ещё более близком расстоянии, например, птицу на удалении 12 м, в любом случае, независимо от возраста, производить фокусировку, здесь центральная фокусировка, разумеется, является преимуществом. Steiner исходит из того, что такой крупный бинокль как Nighthunter на охоте не используется на дистанциях менее 25 м и поэтому она отказалась — в пользу снижения стоимости — от центральной фокусировки.
Для описания каждого отдельного продукта не хватило бы целого номера DWJ. Ряд новейших моделей мы уже тем не менее представили ранее. Фотографии в данной статье дают общее представление обо всём ассортименте продукции.
Полученный журналистской братией урок в производственных цехах Steiner был исключительно полезным: прежде всего поразили профессиональные навыки специалистов на монтаже. Одновременно стало ясно, что стоит за словами Made in Germany.
Вальтер Шульц (Walther Schulz) Перевод Ильи Шайдурова
