Нож за 6 000 долларов! | Blade HQ на русском | Перевод Zёбры

Ролик переведен с разрешения правообладателя.

Оригинал (дата выхода – 1 февраля 2017 года)

И немного от переводчика:

Марфионе Кастомов дешевле штуки не найдешь.

Приличный Протек Гадсан можно взять за 200 баксов – на нем, правда, не будет бивня мастодонта и дамаска с узором в елочку (шеврон, херрингбон, буквально – хребет сельди).

У Валлотонов кастомные ножи обладают какой-то дикой красотой во всех смыслах.

С Рокстедами примерно то же, что и с ножами Антона Марфионова – дороговаты. Ну, хотя бы насладитесь их строгими формами.

Речь в конце шла о машине Geo Metro – это предшественник Chevrolet Aveo. Думал адаптировать в Дэу Тико, и даже записал этот вариант. Но потом на ум пришла Приора, и меня было уже не остановить 🙂

 

Оставьте комментарий первым

Оставить комментарий